Non-perturbative RPA-method implemented in the Coulomb gauge QCD Hamiltonian: From quarks and gluons to baryons and mesons