Correspondence Between $5D$ Ricci-Flat Cosmological Models and Quintessence Dark Energy Models