Nanoformulations of core–shell type hydroxyapatite-coated gum acacia with enhanced bioactivity and controlled drug delivery for biomedical applications