Green's canonical syzygy conjecture for ribbons