An equilibrium theory signature in the island biogeography of human parasites and pathogens