Cation–π Interactions in Graphene‐Containing Systems for Water Treatment and Beyond