CD4+FoxP3+ regulatory T cells confer infectious tolerance in a TGF-β–dependent manner