Pressure effect in hydrogen isotope recombination reactions in liquid helium at cryogenic temperature