Exploring Homogeneous Conditions for Mild Buchwald–Hartwig Amination in Batch and Flow