Demonstration of On-Board Maneuver Planning using Autonomous S/W Architectures