Cumulative disease progression models for cross‐sectional data: A review and comparison