Initial state dependence of the breakup of weakly bound carbon isotopes