Meta-Learning Online Adaptation of Language Models