Demonstration of 1→3 continuous-variable quantum telecloning