The estimation of bacterial densities from dilution series