The Relative Influence of Retention, Uptake, and Translocation on the Bioefficacy of Glyphosate