Towards hydrodynamic simulations of wet particle systems