Characterisation of SiPM radiation hardness for application in hadron calorimeters at FAIR, CERN and NICA