Measurement of the dynamic viscoelastic properties of polymer solutions using the Birnboim-Schrag multiple lump resonator. A theoretical and numerical study