Spin and hyperelliptic structures of log twisted differentials