Finger joint swellings in a teenager : juvenile rheumatoid arthritis or a psychiatric disorder ?