Merging Biology and Photovoltaics: How Nature Helps Sun‐Catching