Dispersion of wind-induced inertial waves by a barotropic jet