The primary components of and integral closures of ideals in 3-dimensional regular local rings