Climate and fishing steer ecosystem regeneration to uncertain economic futures