Adaptive approximations for 3-D electrostatic plate problems