Synchronous Reading in Real-Time Environments

The story-telling multimedia Living Book is one of the most common edutainment genres, in which children hear and play with interactive and animated stories. Living Books are designed so that that every word of the narrated story is projected on the computer monitor as it is narrated. This enables listeners to integrate between the audio and textual representation of words and thus to understand their meaning and learn their pronunciation. The present paper presents results of a study which showed that young children who did not know how to speak or read the English language became proficient in pronunciation and gained a high level of understanding by playing with Living Books. Results show that the participants were able to correctly pronounce almost 70% of the words in the Living Book, and could identify the meaning of about 70% of them. On the other hand, it was found that they were able to read words as orthographic units but not to identify individual letters (average of 6.25%). Our findings point to the potential for incidental learning in highly-interactive, engaging and playful multimedia environments, such as Living Books.

[1]  Sanaz Fallahkhair.  Media convergence: an architecture for iTV and mobile phone based interactive language learning , 2004 .

[2]  Zühal Okan,et al.  Edutainment: is learning at risk? , 2003, Br. J. Educ. Technol..

[3]  S. Krashen.  Second Language Acquisition and Second Language Learning , 1988 .

[4]  Joel E. Foreman.  Game-Based Learning: How to Delight and Instruct in The 21st Century. , 2004 .

[5]  Sonia Livingstone.  Children and their changing media environment , 2001 .

[6]  K. Squire.  Changing the Game: What Happens When Video Games Enter the Classroom? , 2005 .

[7]  D. Gopher,et al.  Transfer of Skill from a Computer Game Trainer to Flight , 1994 .

[8]  Claudia Adams,et al.  The use of computer games as an educational tool: identification of appropriate game types and game elements , 1999, Br. J. Educ. Technol..

[9]  Victoria J. Marsick,et al.  Informal and incidental learning in the workplace , 1834 .

[10]  Richard E. Mayer,et al.  Multimedia Learning , 2001, Visible Learning Guide to Student Achievement.

[11]  Judith Masthoff,et al.  Towards a Theoretical Framework for Informal Language Learning Via Interactive Television , 2004, CELDA.

[12]  Avril Henry.  Computer-graphics and the literary construct: a learning method , 2002, Br. J. Educ. Technol..

[13]  Ilana Ariela Snyder,et al.  Digital literacies: renegotiating the visual and the verbal in communication , 1999 .

[14]  R. Mayer,et al.  Multimedia Learning: The Promise of Multimedia Learning , 2001 .

[15]  Hiroo Saga.  Digital Transformation of Words in Learning Processes: A Critical View , 1999 .

[16]  Emma Marsden,et al.  Second Language Learning Theories , 1998 .

[17]  Cees M. Koolstra,et al.  Children's vocabulary acquisition in a foreign language through watching subtitled television programs at home , 1999 .

[18]  Dale Mason,et al.  AUSTRALIAN ASSOCIATION FOR RESEARCH IN EDUCATION CONFERENCE , 1993 .

[19]  Joachim Meyer,et al.  Beyond Bayes's theorem: Effect of base-rate information in consensus games. , 1997 .

[20]  Elisheva F. Gross,et al.  The impact of computer use on children's and adolescents' development , 2001, Journal of Applied Developmental Psychology.

[21]  Jennifer Elizabeth Kuzmicz.  That's "edutainment!": reflections on teaching and learning. , 2008, Canadian family physician Medecin de famille canadien.

[22]  Yoram Eshet,et al.  Just Playing a Game? Educational Simulation Software and Cognitive Outcomes , 2000 .

[23]  Catherine Beavis.  Literacy, English, and Computer Games. , 1999 .

[24]  B. Mclaughlin.  Theories of second-language learning , 1987 .

[25]  Johannes W. J. Beentjes,et al.  Children's use of different media: For how long and why? , 2001 .

[26]  Michael Joyce,et al.  Page to Screen: Taking Literacy into the Electronic Age , 1998 .

[27]  Erev,et al.  Organizational Behavior and Human Decision Processes Accidents and Decision Making under Uncertainty: a Comparison of Four Models , 2022 .

[28]  Frances Christie,et al.  Pedagogy and the shaping of consciousness : linguistic and social processes , 1999 .

[29]  Annah H. Healy,et al.  Digital Reading Pedagogy for Novice Readers , 2002 .

[30]  Johannes Fromme,et al.  Computer Games as a Part of Children's Culture , 2003, Game Stud..

[31]  Diana G. Oblinger.  Games and Learning. , 2006 .

[32]  Annah H. Healy.  Teaching reading and writing in a multiliteracies context: Classroom Practice , 2000 .

[33]  G. Wiggins.  Assessing student performance : exploring the purpose and limits of testing , 1993 .