Torrential hazard assessment using a debris-flow runout model. The case of the Faucon stream