Viruses and type 1 diabetes: a new look at an old story