CO and Neutral Gas in the Disk of the Spiral Galaxy IC 342