Different promoter affinities account for specificity in MYC-dependent gene regulation