Dopamine D2 receptors in striatal output neurons enable the psychomotor effects of cocaine