Patients’ Experiences of Using a Self-help App for Posttraumatic Stress Disorder: Qualitative Study