Lateralized fish perform better than nonlateralized fish in spatial reorientation tasks