Quasi-wavelet formulations of turbulence and other random fields with correlated properties