On the meaning of the impingement parameter in kinetic equations for nucleation and growth reactions