Queueing Delay Minimization in Overloaded Networks via Rate Control