Efficient Functionalization of Additives at Supramolecular Material Surfaces