Bubble rise in a non-isothermal self-rewetting fluid and the role of thermocapillarity