Quantum Dot‐Based Screening System for Discovery of G Protein‐Coupled Receptor Agonists