Early Treatment Response Evaluation in Patients with Diffuse Large B-Cell Lymphoma—A Pilot Study Comparing Volumetric MRI and PET/CT