High energy neutrinos from cosmic ray interactions in clusters of galaxies