T cells exhibit unexpectedly low discriminatory power and can respond to ultra-low affinity peptide-MHC ligands