An Efficient Monte Carlo Model of Protein Chains. Modeling the Short-Range Correlations between Side Group Centers of Mass