Monitoring changes in membrane polarity, membrane integrity, and intracellular ion concentrations in Streptococcus pneumoniae using fluorescent dyes.