Regulation of melanoma cell survival and function by matricellular signaling and microenvironmental factors