Singular foliations on cross-sections of expansive flows on 3-manifolds