Fission fragment properties in the 238U(n,f) reaction at incident neutron energies from 1 MeV to 500 MeV