Multimodal coupling of optical transitions and plasmonic oscillations in rhodamine B modified gold nanoparticles.