Versatility and the mechanism of the n-butyl-amine-catalyzed reaction of thiols with sulfur